Es una banda americana indie pop que fue formada en Florida, USA, el 2006. La revista Rolling Stoned los señal+o como una de las diez bandas que de todas formas debe vista el 2008, y también fueron incluidos en el top 10 de la BBC de Londres. 

 Su álbum debut Partie Traumatic fue lanzado al mercado en julio de este año y debutó como el número 5 en los charts ingleses

 Reggie Youngblood,  líder de la banda, es un muchacho de orígenes afroamericanos cuya voz se asemeja al de Robert Smith en sus comienzos y su apariencia es similar al del vocalista de Bloc Party. Desde la prmera vez que me acerqué a sus canciones reconocí la gran influencia de The Cure en sus canciones.

 Uno de los temas famosos del grupo es I’m not gonna teach your boyfriend, de sonidos melódicos y pop, con líricas muy sencillas

I’m not gonna teach your boyfriend

 

(Chorus)

You are the girl that I’ve been dreaming of ever since I was a little girl

 The word’s on the streets and it’s on the news:
I’m not gonna teach him how to dance with you.
He’s got two left feet and he bites my moves.
I’m not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance!
The second I do, I know we’re gonna be through.
I’m not gonna teach him how to dance with you.
He don’t suspect a thing. I wish he’d get a clue.
I’m not gonna teach him how to dance! dance! dance! dance

 

Tú eres la chica en al que estaba soñando incluso desde que era una niña

Las palabras están en la calle y en las noticias

No le voy a enseñar cómo bailar contigo

El tiene dos pies izquierdos y estropea mi baile

No le voy a enseñar cómo bailar, bailar, bailar

Lo segundo que haré, Sé que voy a entrar

No le voy a enseñar cómo bailar contigo

Ël no sospecha nada, creo que está confundido

No le voy a enseñar cómo bailar contigo

 

 

 

 

El otro tema, mucho más cálido y tranquilo cuya introducción me cautivó desde la primera vez que lo escuché es Hurricane Jane 

Hurricane Jane

 

It’s Friday night and I ain’t got nobody.
Oh, what’s the use of making a bed?
I took something and it feels like karate;
It’s kicked me down and left me for dead.

 

 

It’s Friday night and I ain’t got nobody,
So what’s the use of pulling a shape?
I put what I want, when I want, in my body.

 

I’m never gonna give what I take.

 

Traducción

 

Es viernes por la noche y no tengo a nadie

Oh, cual es la utilidad de tender una cama?

Tomé algo y se siente como Karate

Me dio un golpe bajo y me dejó muerto

 

Es viernes por la noche y no tengo a nadie

Entonces, cual es la utilidad de jalar una forma?

Yo pongo lo que quiero, cuando quiero, en mi cuerpo

Nunca voy a dar lo que tomo.